F.A.Q Parigine - versione 3.0

Cose da fare con i bambini

A Parigi c'è molta attenzione nei confronti dell'infanzia e avrete solo l'imbarazzo della scelta su dove andare e cosa fare con i vostri bimbi.

Vengono allestiti moltissimi spettacoli, dalle marionette al circo, alle pièces teatrali, ecc. Su Pariscope (in edicola ogni mercoledì) troverete una sezione dedicata a questi spettacoli.

In vari punti della città potrete trovare le giostre, che durante le feste di Natale sono gratuite. Maggiori info sul sito del Comune di Parigi, www.paris.fr

In moltissimi musei, sono stati allestiti appositi "parcours enfants", accompagnati da album e matite colorate o pastelli.

Parchi a tema

Disneyland Paris, www.disneylandparis.it

V. anche "Alberghi nei sobborghi" e "Ristoranti nei dintorni".

Il biglietto RER da Parigi a Marne-la-Vallée costa 7,30 euro (tariffa intera) e 3,65 euro (tariffa ridotta) a tratta (dal 1° gennaio 2013). Il tragitto dura circa un'ora. Queste tariffe includono sia la tratta in RER, che le eventuali tratte in métro.

Navetta VEA tra gli aeroporti di Roissy-CDG, Orly e Beauvais-Tillé e Disneyland Paris, www.vea-navetta.it

Dall'aeroporto di Roissy-CDG, DP può essere raggiunta, in una decina di minuti, con i treni ad alta velocità (TGV), www.tgv-europe.it

"Paris Shuttle Service" propone un servizio di minibus "porta-a-porta" da Parigi e dagli aeroporti di Roissy-CDG e Beauvais-Tillé a Disneyland Paris e ritorno, prenotabile on-line, tinyurl.com/yjkaerf

Dagli aeroporti di Roissy-CDG, Orly e Beauvais-Tillé, www.parisairportransfer.com

Formula ingresso a uno o due parchi + trasferimento A/R in navetta dal/al centro di Parigi (Gare du Nord, Madeleine, Opéra, Châtelet), disneylandparis-express.com

V. anche alla pagina "Arrivando"

Passaporto annuale, tinyurl.com/ya55l6q

Lory scrive: "Per avere il passaporto definitivo a casa propria, prima di partire, e poter quindi già dall'Italia prenotare in anticipo gli hotel, ecc., con gli sconti passaporto (te li fanno solo se hai quello definitivo in mano), bisogna stampare il form che si trova nella sezione passaporto annuale del sito francese di Disneyland. Una volta stampato, lo si compila per benino e si allega la propria foto tessera, i dati della carta di credito, una fotocopia della carta d'identità e il proprio indirizzo al quale verrà recapitato dopo qualche settimana il passaporto definitivo."

Biglietto "Francilien" (va prenotato con almeno 5 giorni di anticipo), tinyurl.com/dykqmkt, tinyurl.com/3n56we2 (pdf contenente l'elenco dei punti vendita a Parigi e in Ile-de-France). Può essere acquistato anche su www.fnacspectacles.com

I biglietti per DP (e non solo) possono essere acquistati anche su www.paris-whatelse.com, www.ticketnet.fr

Ulteriori info su Disneyland Paris:

tinyurl.com/y9xc938

www.mondodisneyland.com

www.panoramagique.com (mongolfiera vincolata)

tinyurl.com/cuj6q5y (piantina del parco in versione pdf)

Parc Astérix, a Plailly, www.parcasterix.fr

Parc France Miniature, ad Elancourt (10 km. da Versailles), www.franceminiature.com

Playmobil FunPark Paris, a Fresnes (a meno di 20 km. a sud di Parigi), tinyurl.com/c7sbql7

La Mer de Sable, a 45' da Parigi. E' aperta da metà maggio a settembre, www.merdesable.fr

Aquaboulevard, parco acquatico alla Porte de Sèvres (15ème arr.). Vi sono ammessi i bambini a partire dai 3 anni e accompagnati da un adulto, www.aquaboulevard.fr

Ulteriori info sui parchi a tema francesi:

tinyurl.com/5clat9

tinyurl.com/yc7tbxe

Biglietti scontati:

www.promoparcs.com

Zoo, zoo-safari, acquari e affini

Parc de Thoiry (zoo-safari), a Thoiry-en-Yvelines, www.thoiry.net

N.B.: da maggio a ottobre, il castello e il parco di Thoiry sono visitabili con escursioni organizzate da ParisCityVision, tinyurl.com/9wmvuy2

Le Parc des Félins, nella foresta della Fortelle, vicino a Melun, www.parc-des-felins.com

Zoo-Parco di Beauval, nei pressi di Saint-Aignan-sur-Cher (220 km circa a sud-ovest di Parigi), www.zoo-parc-beauval.images-en-france.fr (sito non ufficiale)

Espace Rambouillet, ricco di fauna selvatica, www.onf.fr/espaceramb

Ferme de Paris, la fattoria del Bois de Vincennes (12e), tinyurl.com/bed5u2k

Sempre nel Bois de Vincennes, all'interno del Parc Floral, c'è il Jardin des Papillons (giardino delle farfalle), visitabile da metà maggio a metà ottobre, tinyurl.com/b9473gd

Parco Zoologico di Vincennes (chiuso per radicali lavori di ristrutturazione dal novembre 2008 all'aprile 2014), tinyurl.com/ybaqb93, parczoologiquedeparis.fr, tinyurl.com/ce2j8au

Ménagerie (zoo) del Jardin des Plantes, tinyurl.com/ygkutmh

Jardin d'Acclimatation, Bois de Boulogne (c'è anche il trenino!), www.jardindacclimatation.fr

Aquarium de Paris-Cinéaqua, il più grande dei tre acquari parigini, Trocadéro, www.cineaqua.com

Acquario Tropicale, Palais de la Porte Dorée, www.aquarium-portedoree.fr

Acquario della Cité des Sciences (La Villette), livello -2, ingresso libero, mar-sab 10-18, dom 10-19, www.cite-sciences.fr

Acquario "Sea Life", Centre Commercial International Val d'Europe (livello -1), Marne-la-Vallée, www.visitsealife.com/paris

Musei

Musée de la Poupée (museo della bambola), che organizza diverse mostre "a tema" durante l'anno, www.museedelapoupeeparis.com, tinyurl.com/c42oks3

Museo della Magia, www.museedelamagie.com

Musée des Automates (Parigi, allo stesso indirizzo del Museo della Magia), www.museedesautomates.fr

Musée des Automates (Centre Arturo Lopez, Neuilly-sur-Seine), tinyurl.com/b6wq9ul, tinyurl.com/ajfvdgv, tinyurl.com/bx5z5am

Musée du Jouet (museo del giocattolo), che ha sede, dal 1976, nella portineria fortificata dell'Abbazia di Poissy, sobborgo a ovest di Parigi, raggiungibile in treno dalla Gare Saint-Lazare o con la linea RER A, tinyurl.com/onnhqz

Museo delle Cere Grévin, www.grevin.com

Musée de la préfecture de police (ingresso libero), tinyurl.com/yahdj4d

Musée des Arts Forains (visitabile, salvo casi eccezionali, solo su prenotazione) e Théâtre du Merveilleux, www.arts-forains.com, tinyurl.com/pw2hh6

Museo della Posta, www.ladressemuseedelaposte.com

Museo della Caccia e della Natura, tinyurl.com/ctu2sz

Musée de l'Armée (Invalides), www.invalides.org

Musée en Herbe (l'arte, la storia, l'archeologia, la botanica, l'antropologia, ecc., a "misura di bambino"), www.musee-en-herbe.com

Choco-Story ("il museo goloso del cioccolato"), www.museeduchocolat.fr

Cité des Sciences, Palais de la Découverte, Musée des Arts et Métiers, Museo di Storia Naturale, Maison de l'Air ed Exploradôme: v. "Scienza e tecnologia"

Musée National du Sport, www.museedusport.fr

Tenniseum, Museo della Federazione Francese di Tennis, Stadio Roland-Garros, tinyurl.com/6q3nhy8 (per le visite guidate dello stadio, v. alla voce "Varie" di questa stessa pagina).

Attività e percorsi studiati appositamente per i visitatori più piccoli in diversi musei parigini, tinyurl.com/6j7pat4

Circhi

Cirque d'Hiver Bouglione, www.cirquedhiver.com

Cirque Diana Moreno Bormann, www.cirque-diana-moreno.com

Cirque Arlette Gruss, www.cirque-gruss.com

Cirque Alexis Gruss, www.alexis-gruss.com

La Rue Luberlu, www.larueluberlu.net

Cirque Binet, www.cirquebinet.com

Le Chapiteau d'Adrienne, www.chapiteau-adrienne.fr

Coopérative de rue et de cirque, www.2r2c.coop

Le Zèbre de Belleville, www.lezebre.com/consult.php

Dal 26 novembre 2008 all'11 gennaio 2009: "Les Etoiles des cirques du monde", pelouse de Reuilly, Bois de Vincennes (12ème arr.), www.parisinfo.com/sorties/987539/les-etoiles-des-cirques-du-monde

Marionette

Guignol du Jardin d'Acclimatation, www.guignol.fr

Guignol du Luxembourg, guignolduluxembourg.monsite.orange.fr

Guignol des Champs-Elysées, www.theatreguignol.fr

Guignol de Montsouris, dejagrand.infobebes.com/htm/sorties/sortie_fiche.asp

Guignol des Buttes-Chaumont, www.petits-bouffons.com

Guignol du Parc Floral, www.guignol-parcfloral.com

Ulteriori info su:

www.paris.fr/portail/Parcs/Portal.lut

www.parisparis.com/fr/enfant/marionnettes1.html

Foto di Alfred Eisenstaedt, "Bambini a uno spettacolo di marionette", Parigi, 1963:

www.gallerym.com/work.cfm

Spettacoli e sport equestri

Musée du Cheval, a Chantilly, tinyurl.com/dylu9un, www.grandesecuries.com

ATTENZIONE: le sale del museo resteranno chiuse, per lavori di ristrutturazione, fino al 14 giugno 2013 incluso, tinyurl.com/bm7s74g

Nelle Grandi Scuderie, vengono comunque allestiti gli abituali spettacoli equestri, tinyurl.com/d7t44pd

Museo del Cavallo da Corsa, nel castello di Maisons-Laffitte, www.maisonslaffitte.net/musee.htm

Dal 1° gennaio 2003, le Grandi Scuderie del Castello di Versailles sono tornate a vivere, grazie all'Accademia dello Spettacolo Equestre, fondata dal mitico Bartabas, cavallerizzo extraordinaire. Vengono organizzati spettacoli e dimostrazioni di dressage, www.acadequestre.fr

A due minuti da Versailles e a 10 dalla Porte d'Auteuil, si estende il magnifico Haras de Jardy, centro ippico dotato anche di numerosi campi da tennis, www.haras-de-jardy.com

Altri maneggi sono segnalati qui

Varie

"Paris Story", spettacolo multimediale (anche in italiano) sulla Ville Lumière. Viene proiettato tutti i giorni, dalle 10 alle 18. 11b rue Scribe, 9e, M° Opéra/RER Auber, www.paris-story.com

Jardin des Enfants (Jardin des Halles, rue Rambuteau, 1er, M° Les Halles), chiuso il lunedì e in caso di pioggia. Animazione per bambini e ragazzi dai 7 ai 15 anni: mondi fantastici, foresta di bambù, cacce al tesoro...

www.forum-des-halles.com/prod/index.jsp (cliccare su "loisirs" e poi su "les activités de loisirs")

Maison des 5 Sens, square Héloïse et Abélard, 22 rue Pierre-Gourdault, 13e, M° Chevaleret: dove i bimbi vengono sensibilizzati nei confronti della natura attraverso i cinque sensi, www.paris.fr/portail/Parcs/Portal.lut, tinyurl.com/2un339a

Per grandi e piccini appassionati di calcio, non può mancare una visita allo Stade de France (M° St-Denis-Porte de Paris), accueil.stadefrance.com, e/o al Parc des Princes (M° Porte de St-Cloud), www.leparcdesprinces.fr

Lo stadio del tennis Roland Garros organizza visite guidate, in francese o in inglese (anche specifiche per bambini e ragazzi), che vanno prenotate chiamando lo 01 47 43 48 48 o scrivendo a tenniseumvisites@fft.fr . Maggiori info su tinyurl.com/6s9y3p2

Un giro sull'ultra-moderna linea 14 del métro ("Météor", Saint-Lazare-Olympiades) sarà un successo garantito con qualsiasi bambino!:-)

Trenino turistico di "Another Paris", www.another-paris.com

Petit train de Montmartre e petit train de La Défense, www.promotrain.fr

Passeggiate in carrozza, www.pariscaleches.com

Passeggiate sui pony nei parchi, www.animaponey.com, tinyurl.com/bvg5tct, tinyurl.com/ylpl42p

Crociere sulla Senna, tinyurl.com/6b38qu4

Strano a dirsi, anche le fognature e le catacombe di Parigi sembrano esercitare un certo fascino... Maggiori info su tinyurl.com/23krsxo e www.catacombes.paris.fr

Cafézoide è l'unico café di Parigi, e probabilmente di tutta la Francia, riservato ai bambini e ragazzi da 0 a 16 anni (accompagnati da un genitore). Vi si organizzano spettacoli, giochi, feste e tanto altro ancora, www.cafezoide.asso.fr

Nel periodo degli addobbi natalizi, sono imperdibili le vetrine dei Grandi Magazzini "Au Printemps", 64 Bd Haussmann, 9e arr., M° Havre-Caumartin, e "Galeries Lafayette", 35 Bd Haussmann, 9e arr., M° Chaussée-d'Antin, con i loro pupazzi animati (automates), tinyurl.com/6kcape, tinyurl.com/lqhuva

Aree giochi nei pressi dei principali punti di interesse turistico

Arco di Trionfo e Champs-Elysées: Jardins de l'avenue Foch

Centre Pompidou: Jardin des Halles

Grandi Magazzini (quartiere dell'Opéra Garnier, 9e): Square d'Estienne d'Orves, davanti alla Chiesa della Trinità (3, rue de la Trinité)

Ile Saint-Louis: square Henri-Galli

Marais: Place des Vosges

Montmartre: Square des Abbesses

Museo del Louvre: Jardin des Tuileries (è anche possibile affittare modellini di barche da far navigare nella grande fontana)

Museo Marmottan-Claude Monet: Jardins du Ranelagh

Museo d'Orsay: idem (basta attraversare la Senna)

Notre-Dame e Sainte-Chapelle: Square Jean-XXIII

Panthéon e Quartiere Latino: Jardin du Luxembourg

Tour Eiffel e Trocadéro: Champ-de-Mars

Ulteriori info su tinyurl.com/6dpr9qz

Info pratiche

Tutte le catene di ristoranti (Chez Clément, Hippopotamus, Bistro Romain, Buffalo Grill, Léon de Bruxelles, ecc.) offrono un "menu enfants", a prezzi decisamente contenuti.

www.leon-de-bruxelles.fr

Tre ristoranti (due a Parigi, uno a Montreuil) che propongono un "menu enfants" diverso dai soliti, tinyurl.com/5pvhzy

Alberghi che dispongono di camere per famiglie, tinyurl.com/atf73ta

I musei - come regola generale - mettono dei passeggini a disposizione dei visitatori con bambini piccoli o consentono l'utilizzo di quelli di proprietà. Un consiglio di Valeria Blasi: se andate a Parigi con un bimbo in età da passeggino, portatene uno il più leggero possibile (di passeggino, non di bimbo:-))!

Ulteriori consigli su come visitare al meglio Parigi con un bimbo in passeggino, tinyurl.com/8mcnc6z

Noleggio di passeggini e di altri articoli per l'infanzia, www.kidelio.com, www.bambiloo.com, babytems.fr

Se avete bisogno di sapere come si dice pannolini, omogeneizzati, bavaglioli, ecc., in francese, potete consultare il "Glossario/Frasario", alla voce "In farmacia/dal medico".

Guide cartacee

"Découvrir Paris est un jeu d’enfant. Visites amusantes et sorties instructives pour cultiver ses passions en famille", Isabelle Calabre, Parigramme, tinyurl.com/9wzllp9

"Around Paris with Kids", Fodor's, tinyurl.com/4pjs3vm